Aeldareth

Alles zu AELDARETH – die Sprache der Elfen. Dieses Lexikon wächst mit den Bänden.
Neue Begriffe, Bedeutungen und Nuancen werden nach und nach ergänzt.

Zur Entstehung

Sprachen haben mich schon früh fasziniert. Vielleicht begann es damals mit ägyptischen Hieroglyphen oder den arabischen Schriften. Englisch wurde meine erste große Liebe, später folgten Spanisch und Latein. Im Teenageralter habe ich mich an Japanisch festgebissen, hatte eine Tandempartnerin und besuchte schließlich für einige Wochen eine Sprachschule in Japan. Während des Studiums kam Gebärdensprache hinzu. Doch spätestens als ich Sindarin aus Tolkiens Herr der Ringe nicht nur lesen, sondern unbedingt sprechen wollte, war es um mich geschehen. Aeldareth ist aus genau dieser Sehnsucht entstanden: eine Sprache zu erschaffen, die den Roman und ihre Welt darin erlebbar macht. Ich hoffe daher sehr, dass sie dich ein Stück weit mitnimmt, Maelis nyae ♥

Info's zur Aussprache

Die Aussprache von Aeldareth orientiert sich an vertrauten Lauten und ist bewusst einfach gehalten. Das »ae« verleiht der Sprache einen melodischen Klang. :)

Aussprache:

ae → ä
(gesprochen /æ/ wie in dem Wort Kälte)

th → t
(hart gesprochen /t/ wie das Wort Tetris)

th am Ende des Wortes → wie th im englischen Wort the oder thunder/θ/ oder /ð/)

v → wird wie w gesprochen
(/w/ wie in Wind)

s → s, immer stimmlos
(/s/ wie in dem englischen Wort sun)

y → j

(/j/ wie im Wort jagen)

ny → nje
(/nj/ wie im englischen Wort canyon)

Aeldareth - Wörterbuch

Hael – Ja

Nael – Nein

Maelis – Freund*in / nahstehende Person

Lathren maeliv! – Lass uns beginnen!

Meltae – Danke

Dar – Das Gesagte, die Behauptung

Dar ver'a nael – Das kann ich nicht glauben (umgangsspr.)

Dar nael! – Unsinn!

Ver'a nael … – Unmöglich ...

Lónea – Freundliche Begrüßung / Hallo

Esén – benannt sein / sich höflich vorstellen / genannt werden

Elif esén – Mein Name ist Elif / Man nennt mich Elif

Lyrea – Freude, Wohlwollen

Naere – Begegnung

Aeváneth – Kennenlernen

Rohaen – aufrichtig, tief, sehr

Lyrea naere, aeváneth rohaen – Es ist mir eine Freude, dir zu begegnen und dich näher kennenzulernen (Sehr höflich elfisch)

Lyrea – Freut mich (Alltagssprache)

Lyrea aeváneth – Schön, dich kennenzulernen.

Ma – Ende, Abschluss, das Letzte von etwas

Dorath – Ort, Stadt, Grenze (poetisch: Ort am Rand der Welt)

Dorath'Ma – Die letzte Stadt (auch: Der Name der Stadt im Flüsterwald)

Malae – die Frage, fragen

Lairen – Tschüss / Abschied

Taren – Pfad, Weg

Vaelir – Gehen, wandeln (auch: in Frieden gehen)

Taren vaelir – auf dem Weg / bis wir uns wiedersehen
(wörtlich: auf deinem Pfad, gehend)

Luth – Licht

Neth – Nacht

Maeren – sanft, weich, ruhig

Neth maeren – Gute Nacht

Luth maeren – Guten Morgen

Nyae – Ich / mich /mir / mein*e

Aen – Du / dich / dir/ dein*e

Vya – Er / sie / es / sein*e / ihr*e

Nyar – Wir / uns / unser*e

Aenar – Ihr / euch / eure*e

Vyar – Sie (Plural) / ihnen / ihr*e

Lysen – sein / für ...